Since most of this boss's skills are "touch" skills, its name may be derived from "cooties," a fictitious disease that children of opposite genders pass to each other upon touching.
Cootle Sizzlehorn is the only Minotaur in the 3 main campaigns who isn't a Warrior.